Nowadays, as the development of high technology, people like to use computer, they use computer to read the news, to play the game and so on. Now more and more computer functions have been developed, people like to do business on the computer, it saves people a lot of time and it is very convenient. Shopping online is most people’s choice today, but it has disadvantages. First, the products will be not in good quality, people can’t touch the products, they only can see the pictures, so they can’t figure out the real products’ quality. Second, when people pay the money online, they will have the chance to leak out their message, their online account will be attacked by the hackers and thus to lose the money. Of course, shopping online is more and more popular, we must take care of personal message when shopping online.
如今，随着高科技的发展，人们喜欢使用电脑，他们使用电脑来阅读信息，玩游戏等等。现在越来越多的电脑功能被开发了出来，人们喜欢在电脑上进行交易，这节省了很多时间，很方便。网上购物如今是很多人的选择，但是也存在缺点。第一，产品的质量可能质量不好，人们不能接触到产品，只能看图片，因此他们不能分辨出真正的产品的质量。第二，当人们在网上付款时，他们有可能会泄露信息，网上的账号会遭到黑客的攻击，导致失去金钱。当然，网上购物越来越受欢迎，我们必须在购物时注意个人信息。

网上购物还是传统购物？ Shopping Online vs Traditional shopping?

Which is better, shopping online or traditional shopping? Different people have different attitudes towards it. Some people think that online shopping is very convenient, for it can save them a lot of time and energy. It’s especially helpful for those who are always busy with their work. Besides, through the internet, they can get more information about the commodities they want to buy and buy a lot of things that cannot be bought in local places.

理性网上购物Shopping Online Rationally

November 11 is Bachelor’s Day, it is a joke that shopping can make up the loneliness on that day, the manufacturers sense the great business, so they give great discount on that day, people are attracting by the discount, they buy a lot of things on that special day. But we known that people lose their wisdom when they buy things, most things are useless.

11月11号是光棍节，据开玩笑，这天购物能弥补寂寞，厂商闻到了巨大商机，所以他们在那天打折，人们被折扣吸引，在那天买很多东西。但是我们知道人们买东西的时候没有理智，很多东西都是没有用的。

Today, shopping online brings great discount, the price of the product will be cheaper online, so people like to shopping online. When the holiday comes, the products even get cheaper, customers always wait for the chance to pay the lower price. It is said that as so many buy things on Bachelor’s Day, the express delivery congested, customers got their stuff very late. It is more ridiculous that a couple divorced because the wife bought too many things online.

今天，网上购物带来了很大的折扣，网上的产品价格会低一些，所以人们喜欢网上购物。当节假日来临的时候，产品更便宜，顾客总是等待几乎，低价买东西。据说，很多人在光棍节那天买东西，快递堵塞，顾客很迟才拿到商品。更为离谱的是，一对夫妇离婚，因为妻子在网上买了很多东西。

Now December 12 is coming soon, the discount is being presented, it is a great lure that customers can’t control themselves. Shopping online should be rational, we just buy what we need, the rest even is cheaper, but without value, we must realize is a waste.

现在12月12号就要来了，折扣已经摆出来，对顾客来说这是巨大的诱惑，很难控制自己。网上购物要理性，我们只买所需的，其他的即使再便宜，没有价值，我们必须意识到这是浪费。

Now, we can get cheaper stuff not only online, we should control ourselves, we buy what we are using, we can use the money to do meaning thing.

现在，我们可以在网络外买到便宜产品，我们应该控制自己，买要用到的，我们可以用钱去做有意义的事。

关于网上购物 My View on Shopping Online

When it comes to online shopping, different people holds different ideas towards it. Some people seem extremely enjoy the way of buying things online because they feel online shopping is so convenient. Some just don’t believe that they can buy good quality commodities from Internet. As far as I’m concerned, I think online shopping creates lots of benefits to people.

说到网上购物的时候，不同的人有不同的想法。有些人似乎非常喜欢网上购物这样的购物方式，因为他们觉得网上购物很方便。有的则不相信他们能从网上买到质量好的商品。就我而言，我觉得网上购物给人们带来了很多好处。

Firstly, buying things online is a way of saving time. Compared with the traditional way of shopping, we have no need to go out to pick up our favorite goods from store to store. Just a click, we can have things in our shopping cart and just wait for the goods to be delivered to us. To this extent, not only we can save the time of finding things from store to store but we don’t need to spend time on transportation. Thus, we can save lots of time to enjoy fun. 

首先，网上购物是节约时间的一种方法。与传统的购物方式相比，我们没有必要出去一家一家店地挑选我们喜欢的商品。只需一击，我们就可以在我们喜欢的商品就会在购物车中，之后就只是等着把货物邮递到我们手上。从某种程度上说，我们不仅可以节省在商店找东西的时间，我们也不需要在运输上花时间。因此，我们可以节省大量的时间，享受乐趣。

Secondly, buying things online can save our money. People buy commodities by Internet not only because it saves us time, but also, we can save lots of money. It is often seen that some people just go to the physical store to check out the commodities they want to buy and then they would search for their favorite commodities online and take the order. People do this just because they know that online goods are usually cheaper than the goods displayed in shop window because online shop have no need to pay the rent. So, people are more inclined to buying things from online store.

其次，网上购物可以省钱。人们通过互联网购买商品不仅是因为它可以节省时间，而且因为可以为我们节省很多钱。我们经常看到有些人只是去实体店看看他们想买的商品，然后在网上搜索并下订单。人们这样做是因为他们知道网上的商品通常比在商店橱窗中展出的产品更便宜，因为网上开店不需要付房租。所以，人们更倾向于从网上商店买东西。

Thirdly, convenience is the last but not least thing of shopping online. Since we can buy things online, there is no need to go out to look for things we want to buy. What we need to do is to simply sit before our computer, search for things we want to buy, click our favorite thing and then pay our order by our bank card. And then, you just need to wait for your goods to be delivered to your home.

第三，最后但并非最不重要的是网上购物很方便。既然我们可以在网上买东西，那就没有必要出去寻找我们想买的东西了。我们需要做的是坐在我们的电脑前，搜索我们想买的东西，点击我们最喜欢的东西事，然后用银行卡付钱。之后你只需要等待您的货物送到你家。

In conclusion, shopping online is a convenient, time-saving and money saving way of buying things. Therefore, we can benefit a lot from shopping online. That’s the reason of why shopping online has developed faster and faster in recent years.   

总之，网上购物方便，省时和省钱。因此，我们可以从网上购物获益很多。这就是为什么在近些年网上购物发展得越来越快的原因。

网上购物 Online Shopping

With the rapid development of our society, more and more people are fond of online shopping for its convenience. Online shopping has been a heated fashion. But different people have different views on this point. After all, every coin has two sides.

随着社会的快速发展，因为网上购物方便，越来越多的人喜欢网上购物。网上购物已经成为热门时尚。但是，不同的人对这有不同的看法。毕竟，每个硬币都有两面。

Online shopping has advantages as well as disadvantages. Firstly, nowadays, the Internet has become a must. As convenient as it is, people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things. And it can help us save much money, which is cheaper than what we buy in the physical store. What’s more, it contributes the Internet to the further development.

网上购物有优势也有劣势。首先，如今互联网已经成为必须品。因为它很方便，人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。它还可以帮我们节省很多少钱，比我们在实体店买更便宜。更重要的是，它有助于互联网进一步发展。

However, it is also a risk of online shopping as we pay the bill online by our credit cards, we may be cheated by the dishonest shoppers. Sometimes the quality of what we buy online is much worse than we could imagine.

然而，因为我们用信用卡在网上支付，所以网上购物也是有风险的，我们可能会被不诚实商家骗。有时我们在网上买的东西的质量比我们想象的糟很多。

In my opinion, when we are shopping online, we should keep wise to prevent us from treating. And we’ll find that online shopping has advantages over disadvantages.

在我看来，当我们在网上购物时，我们理智点以防被骗。这样的话我们会发现网上购物的优点多于缺点。

网上购物 Online Shopping

With the development of Internet, more and more people tend to shop on the Internet. Online shopping has provided some benefits for us, but it also has some disadvantages at the same time.

随着互联网的发展，越来越多的人喜欢在网上购物。网购给我们带来了一些好处，但是它同时也有一些缺点。

For one thing, online shopping has brought some convenience for consumers. Instead of going one shop to another, people can choose and buy all kinds of commodities they like as long as they click the mouse gently. This is not only a better choice for the old who do not have enough energy to go outside but also a great convenience for those who have no time to go shopping in person. In addition, consumers have more choices and can do some comparison when they are shopping on the Internet. They can glance over various commodities in all shapes, sizes and colors and decided to buy or not. Furthermore, online shopping has made a great contribution to the development of express delivery industry.

一方面，网上购物给消费者带来了一些方便。人们不再是逛一个个店，人们只需要轻轻点鼠标就可以选择购买他们想要的商品。这不仅对没有精力外出的老人来说是一个更好的选择，而且对那些没有时间独自出去购物的人来说也很方便。另外，消费者在网上购物的时候有更多的选择，也可以多做对比。他们可以浏览各种商品的所有型号，尺寸，颜色然后决定要不要买。另外，网上购物对快递行业的发展做出了很大的贡献。

However, for another, shopping on the Internet also has some shortcomings. Firstly, those who shop on the Internet can’t try the goods before they buy. Sometimes, the real goods are not the same as the goods they see on the Internet. Secondly, some shops on the Internet are dishonest and they would not deliver the goods after paying. And if this situation happens, the consumers would find nowhere to complain and never pull out the money any longer.

然而，另一方面，网上购物也有一些缺点。首先，那些在网上购物的人不能够在买之前试一下商品。有时候，食物和我们在网上看到的物品是不一样的。其次，网上有的店是不诚实的，付款后他们不会发货。如果发生了这种情况，消费者就会找不到地方抱怨，就拿不回钱了。

Therefore, we should pay more attention when shopping on the Internet. 

因此，当我们网购的时候应该多注意。

网上购物能否代替传统购物？ Can Online Shopping Replace Traditional Shopping?


Since its rise, the Internet has been playing a more and more important role in our daily life. It brings tremendous convenience and efficiency to our lives. Online shopping is also a new rising thing brought by the Internet. Since its increasing developing speed, some people think that online shopping will replace traditional shopping. However, as far as I am concerned, it won't happen in a short time.

自从互联网兴起一来，它在我们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。它给我们的生活带来了巨大的方便和效率。网上购物也是互联网带来的新兴事物。由于它不断增长的发展速度，有的人认为网上购物会替代传统购物。但是，在我看来，这种情况在短时间内不会发生。

      Although online shopping is really very convenient, there are still some strong points of traditional shopping which cannot be replaced by online shopping. Firstly, online shopping lacks the intuitional impression of goods. Sometimes the photos offered by the sellers are beautified with softwares, and you will be disappointed to find the actual item is far from your expectation. Secondly, returning goods in online shopping is quite troublesome, and sometimes you only can achieve your goal at the cost of the payment of the postage by yourself. Finally, there are too many fake products and cheats in online shopping, and the quality of goods cannot be guaranteed as those in traditional shops.

尽管网购真的很方便，但是传统购物仍然有一些网购不能替代的地方。首先，网购缺乏对商品的直观印象。有时候商家提供的图片是经过软件美化过的，你发现实物和你的期望相差甚远的时候你会感到失望。其次，网购退货很麻烦，有时候你只能以自付运费为代价来达到目的。最后，网购存在很多假冒产品以及诈骗，而且商品质量不像传统店铺里的那样有保证。

      According to the points above, online shopping still needs some improvements to totally replace the functions of traditional shopping. However, the potential of online business is so huge that it will certainly take a great share in the trade market.

根据以上几点，网购仍旧有待提高以取代传统购物的位置。但是，网上业务的潜力很大，它将在贸易市场中占相当大份额。