刘长卿《送严士元》原文译文及赏析
- 阅57送严士元 春风倚棹2阖闾城3，水国4春寒5阴复晴6。 细雨湿衣看不见，闲花7落地听无声。 日斜8江上孤帆影，草绿湖南万里情。 君去9若10逢11相12识问13，青袍14今已误15儒生16。 词语注释 1.严士元：吴人，曾任员外郎。 2.倚棹（zhào）：泊舟待发。 3.阖闾（h......
郑协《溪桥晚兴》诗词鉴赏
- 阅50溪桥晚兴 郑协① 寂寞亭基野渡边，春流平岸草芊芊②。 一川晚照人闲立，满袖杨花听杜鹃③。 注释 【注】①郑协，南宋遗民。②芊芊：草木茂盛，有草盛无人赏的悲凄之意。③杜鹃：又称布谷鸟、子规，惯作悲啼，常引人伤感。 赏析 这首诗虽然写的是春日景色，但......
严武《军城早秋》原文译文及赏析
- 阅53军城早秋 昨夜秋风入汉关⑴，朔云边月满西山⑵。 更催飞将追骄虏⑶，莫遣沙场匹马还⑷。 词句注释 ⑴汉关：汉朝的关塞，这里指唐朝军队驻守的关塞。唐民谣：“将士长歌入汉关。” ⑵朔云边月：指边境上的云和月。月：一作“雪”。朔：北方。边：边境。西山：......
高适《送李侍御赴安西》赏析
- 阅64唐·高适 作品原文 行子对飞蓬，金鞭指铁骢①。 功名万里外，心事一杯中。 虏障②燕支③北，秦城太白东④。 离魂莫惆怅，看取宝刀雄！ 注释 ①骢：指黑色的骏马 ②虏障：指防御工事 ③燕支：山名，这里代指安西 ④太白东：具体指秦岭太白峰以东的长安 作品赏......
朱淑真《蝶恋花·送春》原文、译文与赏析
- 阅36蝶恋花·送春 朱淑真 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。 【译文】 楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有......
袁去华《水调歌头·定王台》赏析及训练
- 阅33水调歌头·定王台 【宋】袁去华 雄跨洞庭野，楚望古湘州。何王台殿，危基百尺自西刘。尚想霓旌千骑，依约入云歌吹，屈指几经秋。叹息繁华地，兴废两悠悠。 登临处，乔木老，大江流。书生报国无地，空白九分头。一夜寒生关塞，万里云埋陵阙，耿耿恨难休。徙倚......
张养浩《山坡羊·骊山怀古》原文、译文及赏析
- 阅39山坡羊·骊山怀古 张养浩 骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。 至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。 【译文】 在骊山上四处看看，阿房宫已经被一把火烧没了，当时的繁华富貌，现在在哪里? 只看见了荒凉......
岑参《凉州馆中与诸判官夜集》原文、译文及赏析
- 阅62凉州馆中与诸判官夜集 岑参 弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。 凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。 琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。 河西幕中多故人，故人别来三五春。 花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。 一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。 【译文】 弯弯的......
杜甫《夜宴左氏庄》原文、译文及赏析
- 阅42夜宴左氏庄 杜甫 林风纤月落，衣露净琴张。暗水流花径，春星带草堂。 检书烧烛短，看剑引杯长。诗罢闻吴咏，扁舟意不忘。 【译文】 风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。 黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹......
李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》原文、译文及赏析
- 阅56虞美人·风回小院庭芜绿 李煜 风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。 笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。 【译文】 春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续......
梨花细雨黄昏后，不是愁人也断肠——梨花意象探寻
- 阅19韩惊鸣 梨花，即梨树之花，一般为纯白色。历代诗人除了直接描写其洁白如玉，最常见的是与雪互比。把梨花比作雪的有“洛阳梨花落如雪，河边细草细如茵”（萧子显《燕歌行》），“闻道郭西千树雪，欲将君去醉如何”（韩愈《闻梨花发赠刘师命》），“梨花雪压枝......
走进田园——读范成大《四时田园杂兴》
- 阅26人民教育出版社中学语文编辑室 陈恒舒 正如一般文学史所叙述的那样，我国“四时田园诗”的母题开创自《诗经·豳风·七月》。它是我国历史上极少见的叙述农事与农家生活的诗歌，详细、具体地记录了周代下层劳动者一年到头的劳动生活。诗中有世情图，有风俗画......
文天祥《过零丁洋》原文、译文及赏析
- 阅6过零丁洋 文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零......
晏几道《生查子·关山魂梦长》原文、译文及赏析
- 阅53生查子·关山魂梦长 晏几道 关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。 归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。 【译文】 荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜......
欧阳修《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮》原文、译文及赏析
- 阅8怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮 欧阳修 绕郭云烟匝几重，昔人曾此感怀嵩。 霜林落后山争出，野菊开时酒正浓。 解带西风飘画角，倚栏斜日照青松。 会须乖醉携嘉客，踏雪来看群玉峰。 【注释】 ⑴怀嵩楼：唐文宗开成元年（836年），李德裕由袁州长史徙为滁州刺史，......
杜牧《九日齐山登高》原文、译文及赏析
- 阅28九日齐山登高 杜牧 江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。 古往今来只如此，牛山何必独沾衣。 【译文】 江水倒映秋影大雁刚刚南飞，约朋友携酒壶共登峰峦翠微。 尘世烦扰平生难逢开口一笑，......
范仲淹《苏幕遮·怀旧》原文、译文及赏析
- 阅63苏幕遮·怀旧 范仲淹 碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人醉。明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。 【译文】 白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩......
王炎《南柯子·山冥云阴重》原文、译文及赏析
- 阅85南柯子·山冥云阴重 王炎 山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东风。 蓑笠朝朝出，沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足望年丰。 【译文】 “山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布，山色阴暗，天下着濛濛的细雨。花......
杜牧《阿房宫赋》赏析
- 阅80关于阿房宫，《史记秦始皇本纪》载：“始皇以为咸阳人多，先王之宫廷......
饶芃子：《长恨歌》鉴赏
- 阅9《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇，作于元和元年（806），当时诗人正在盩厔县（今陕西周至）任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺，有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里，作者以精炼的语言，优美的形象，叙事和抒情结......