斗酒渭城边——李白《送杨子》原文、译文及赏析
- 阅167送杨子 李白 斗酒渭城边，垆头醉不眠。 梨花千树雪，杨叶万条烟。 惜别倾壶醑，临分赠马鞭。 看君颍上去，新月到应圆。 【注释】 1.斗：计容积的量器,十升为斗，十斗为斛。这里形容饮酒之多。 2.渭城：即秦都咸阳故城，唐代从长安往西去的，多在渭城送别。 3......
懒惰无心作解嘲——杜甫《堂成》原文、译文及赏析
- 阅103堂成 杜甫 背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。 桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。 暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。 旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。 【译文】 草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色......
陆游《南定楼遇急雨》赏析及阅读训练（含答案）
- 阅9南定楼遇急雨 陆游 行遍梁州到益州，今年又作度泸游。 江山重复争供眼，风雨纵横乱入楼。 人语朱离逢峒獠，棹歌欸乃下吴舟。 天涯住稳归心懒，登览茫然却欲愁。 【注释】 南定楼：据《舆地纪胜·潼川府路泸州》载：“南定楼在州治，晁公武取诸葛《出师表》中......
明代文言小说《妄心》原文、译文及赏析
- 阅64?? 《妄心》为明代文学家江盈科所著《雪涛小说》中的一篇寓言小品。出处《雪涛小说》，作者，江盈科。 原文 ? 一市人贫甚，朝不谋夕。偶一日拾得一鸡卵，喜而告其妻曰：“我有家当矣。”妻问安在，持卵示之，曰：“此是。然须十年，家当乃就。”因与妻计......
刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》原文与赏析（含阅读训练）
- 阅56碧涧别墅喜皇甫侍御相访 刘长卿 荒村带返照，落叶乱纷纷。 古路无行客，寒山独见君。 野桥经雨断，涧水向田分。 不为怜同病，何人到白云。 【注释】 ①碧涧别墅：作者的住处。 ②皇甫侍御：即皇甫曾，宫殿中侍御史，是作者的好友。 ③返照：夕阳的余辉 ④怜......
陆游《自咏示客》原文、译文、赏析及阅读训练（含答案）
- 阅78自咏示客 陆游 衰发萧萧老郡丞，洪州又看上元灯。 羞将枉直分寻尺，宁走东西就斗升。 吏进饱谙箝纸尾，客来苦劝摸床棱。 归装渐理君知否？笑指庐山古涧藤。 【注释】 ①寻尺：古八尺为“寻”，“寻尺”犹言“高低”、“长短”。 ②箝纸尾：县丞有职无权，属......
黄公度《悲秋》原文、译文及赏析（含练习及答案）
- 阅88悲秋 黄公度 万里西风入晚扉，高斋怅望独移时。 迢迢别浦帆双去，漠漠平芜天四垂。 雨意欲晴山鸟乐，寒声初到井梧知。 丈夫感慨关时事，不学楚人儿女悲。 【译文】 秋天的黄昏，远来的西风吹打着门窗；我独自伫立楼头，怅然凝望。蜿蜒的河流，随帆船汇入秋江......
元稹《遣悲怀三首》原文、译文及赏析
- 阅91遣悲怀三首 元稹 【其一】 谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。 野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。 【其二】 昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。 尚想旧情......
天边老人归未得——杜甫《天边行》原文、译文及赏析
- 阅67天边行 杜甫 天边老人归未得，日暮东临大江哭。 陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀。 洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。 九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。 【注释】 ①杜诗往往以篇首二字为题，此亦一例。 ②天边老人：诗人自谓。 ③大江，嘉陵江。声泪俱下曰......
杜甫《江畔独步寻花》绝句七首原文、译文及赏析
- 阅66《江畔独步寻花》七绝句 杜甫 1 江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。 2 稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。 3 江深竹静两三家，多事红花映白花。 报答春光知有处，应须美酒送生涯。 4 东望......
李煜《临江仙·樱桃落尽春归去》原文、译文及赏析
- 阅76临江仙·樱桃落尽春归去 李煜 樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。 别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。 【译文】 宗庙难献的樱桃已落......
白居易《长恨歌》原文、译文及艺术特色赏析
- 阅58长恨歌 白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵......
曾几《三衢道中》原文、译文及赏析
- 阅52三衢道中① 梅子黄时②日日晴， 小溪泛尽③却山行④。 绿阴⑤不减⑥来时路， 添得黄鹂⑦四五声。 词句注释 ①三衢（qú）道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。 ②梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。 ③小溪泛尽：......
冯延巳《鹊踏枝·谁道闲情抛弃久》原文、译文及赏析
- 阅23鹊踏枝·谁道闲情抛弃久 冯延巳 谁道闲情抛掷久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。 河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。 【译文】 谁说闲情意致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故......
苏轼《西江月·世事一场大梦》赏析及训练（含答案）
- 阅64西江月·世事一场大梦 苏轼 世事一场大梦，人生几度秋凉？夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。 酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。 【译文】 世上万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回......
张九龄《浈阳峡》赏析
- 阅13浈阳峡 张九龄 行舟傍越岑， 窈窕越溪深。 水暗先秋冷， 山晴当昼阴。 重林间五色， 对壁耸千寻。 惜此生遐远， 谁知造化心。 张九龄诗鉴赏 浈阳峡，是浈水中的一个峡谷，浈水源出江西省信丰县，流经张九龄的故乡曲江。 这首诗描写在故乡峡谷溪流中行舟的情......
王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》原文、译文及赏析
- 阅71王维 绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动，香烟欲傍袞龙......
孟云卿《寒食》赏析
- 阅31寒食 作者：盂云卿 二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火，不独明朝为子推。 重点字词解释： ①子推，重耳（献公子）徽臣。周晋（今山西介休）人。一作介之推（介推），亦称介子。另有姓王名光之说。生年不详，卒于晋文公元年（前636年）。县志......
周朴《春日秦国怀古》诗词鉴赏
- 阅16春日秦国怀古 周朴① 荒郊一望欲消魂②，泾水③萦纡傍远村。 牛马放多春草尽，原田耕破古碑存。 云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。 数里黄沙行客路，不堪回首思秦原。 【注】 ①周朴(?～878)：唐朝末年诗人，字太朴。②消魂；这里形容极其哀愁。③泾水：渭水......
李白《送杨山人归嵩山》原文、译文及赏析
- 阅52送杨山人归嵩山 我有万古宅，嵩阳玉女峰。 长留一片月，挂在东溪松。 尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。 岁晚或相访，青天骑白龙。 词语注释 1.杨山人：姓杨的隐士。其生平事迹不详，李白有《驾去温泉宫后赠杨山人》诗，疑另一人。 2.嵩山：中岳嵩山，五岳之一。 3.......