立陶宛呼吁美国向欧洲出口天然气
- 阅97Lithuanias energy minister has called on the US Senate to speed up the export of natural gas to Europe. 立陶宛能源部长呼吁美国参议员加速实现天然气出口欧洲。 Jaroslav Neverovic said that Lithuania was being forced to pay a political price f......
澳大利亚将倾尽全力搜寻MH370客机
- 阅106Australian Prime Minister Tony Abbott says authorities are throwing everything we have at the search for missing Malaysia Airlines flight MH370. 澳大利亚总理托尼阿博特称 ，当局正倾其所有来搜寻失联的马航MH370客机。 He was speaking as weathe......
朝鲜试发射中程导弹
- 阅198It is the first launch of a Nodong missile since 2009 and marks a step up from the short-range rockets Pyongyang has fired in recent weeks. The launches also came on the fourth anniversary of the sinking of a South Korean warship. Washingt......
腾讯京东联姻 意在对抗阿里巴巴
- 阅169Chinese Internet giant Tencent, which is best known for its wildly popular messaging service WeChat (known as Weixin in China), has officially combined its e-commerce operations with online retailer JD.com, after rumors last month hinted a......
多睡一小时 身体会更健康
- 阅220The average Briton gets six-and-a-half hours sleep a night, according to the Sleep Council. Michael Mosley took part in an unusual experiment to see if this is enough. 调查显示，英国人平均每天只睡6.5小时。为了验证这样的睡眠是否足够，迈克尔......
奥巴马与普京就克里米亚问题举行电话会谈
- 阅151U.S. President Barack Obama spoke with Russian President Vladimir Putin Sunday evening, a tense call on which Obama promised further costs for a referendum in Crimea the U.S. and international community will never recognize. 美国总统奥巴马......
谁将解救乌克兰经济？
- 阅181The Ukrainian crisis is quickly becoming a geostrategic conflict. The Crimean parliaments declaration of independence from Ukraine ahead of the March 16 referendum indicates Crimea may possibly join Russia. 乌克兰危机正迅速成为一个地缘战略......
习近平主席将访问欧洲
- 阅219President Xi Jinping is expected to sign several cooperative agreements in manufacturing, finance, energy and cultural exchanges in an upcoming tour of Europe that experts said will set a tone for future ties. 习近平主席即将访问欧洲，此行......
西雅图一架直升机坠毁 2人死亡
- 阅135Two people aboard a news helicopter were killed when it crashed in central Seattle at the foot of the landmark Space Needle, fire officials have said. 一架新闻直升机在西亚图中部地标建筑太空针塔脚下坠毁，机上两人遇难。 Broadcaster KOMO said......
俄罗斯就克里米亚制裁向西方发出警告
- 阅64Russia has told the US that Western sanctions over the Crimea dispute are unacceptable, and has threatened consequences. 俄罗斯向美国透露，西方国家因克里米亚争端而实行制裁是不可接受的，并威胁会有后果发生。 Russian Foreign Minister Sergei L......
中国扩大失联客机的搜索范围
- 阅163China has deployed ships to search new areas for the missing Malaysia Airlines plane. 中国已派遣船只在新区域内搜索失联的马航客机。 China has sent nine ships to waters south-east of the Bay of Bengal and west of Indonesia. Teams from 26 cou......
纽约餐厅推出250美元汉堡
- 阅208纽约一家餐厅决定推出一款售价250美元的汉堡，这个味觉炸弹包括了神户牛肉，烟肉，鹅肝酱，白松露以及鱼子酱等各种高端食材。你还可以随意无限量地添加番茄酱和蛋黄酱。 Does the Hamburglar know about this? A Midtown restaurant will sell a $250 hambur......
奥巴马在Gap服装店为妻子女儿买衣服
- 阅131President Barack Obama took on a daunting task on Tuesday: shopping for clothes for his wife and daughters during a brief stop at a Gap store in New York before attending two Democratic Party fundraisers in the city. 3月12日，奥巴马总统接......
奥巴马公开支持乌克兰
- 阅143US President Barack Obama has welcomed Ukraines interim prime minister to the White House and pledged to stand with Ukraine in its dispute with Russia. 美国总统奥巴马欢迎乌克兰临时总理到访白宫，并承诺在乌俄纠纷中与乌克兰站在一边。 He warne......
马航失联客机或曾折返
- 阅75美联社报道，军事雷达记录显示失联的波音777号客机消失前或曾折返。马来西亚空军司令罗德扎利达乌德表示，雷达记录显示马航失联客机在失踪前有折返迹象，这让MH370航班客机失踪前几分钟的情况更加扑朔迷离。 Military radar indicates that the missing Boei......
马航失联航班4名乘客身份可疑
- 阅85The identities of four passengers aboard the missing Malaysia Airlines flight are under investigation, the countrys transport minister said on Sunday, as the company confirmed that it was fearing the worst. 马来西亚交通部长，马亚西亚航空失......
马航飞机失联原因难于调查
- 阅150Traditionally regarded as one of the safest planes in the skies, the Boeing 777s reputation will have been damaged by the second fatal crash in less than a year. 波音777飞机一直被认为是最安全机型之一，但不到一年时间里发生第二起致命坠毁必然......
中国需要更多全职新闻发言人
- 阅194China should appoint more full-time spokespersons and promote the professionalization of the sector, as the current system has impaired the countrys news release and information transparency efforts, a senior political adviser said. 有资深......
马航飞机失联后可能继续飞行4小时
- 阅163U.S. investigators suspect that Malaysia Airlines 3786.KU -2.04% Flight 370 stayed in the air for about four hours past the time it reached its last confirmed location, according to two people familiar with the details, raising the possibi......
亚洲部分国家加入马来西亚航班救援 英语世界新闻
- 阅74据新华社报道，马来西亚代理交通部长希沙姆丁敦侯赛因8日当天下午在吉隆坡国际机场附近一家酒店举行的新闻发布会上说，目前参与联合搜救的国家有中国、马来西亚、印度尼西亚、新加坡、越南及菲律宾。马来西亚出动了海军空军参与搜救。 据联合早报报道，新加......