"I hope my mother makes a speedy recovery" 是表达希望妈妈早日康复的常用英语表达。

"I hope" 是表示希望的常用词汇，"my mother" 是指自己的妈妈，"makes a speedy recovery" 是表示早日康复的常用词组。

英文例句:

I hope my mother makes a speedy recovery from her surgery.
Praying for a speedy recovery for my mother.
My thoughts and prayers are with my mother for a quick recovery.

中文翻译:

我希望我妈妈早日从手术中康复。
为我妈妈祈祷早日康复。
我的思维和祈祷都在我妈妈身上，希望她能尽快康复。