"The last day" 在高级英语中可以说作 "the terminal moment/date" 或 "the ultimate/culminating day". 这些表达法常常用于更正式的场合，如商业文件或学术论文。

来源：这些表达法源于英语中的名词词根，例如 "terminal" 源于 "terminus"，意为 "终点"；"ultimate" 源于 "ultimus"，意为 "最后的"；"culminating" 源于 "culminare"，意为 "到达顶点"。

英文例句：

The terminal date of the project is fast approaching.
This is the ultimate day for submitting the proposals.
The culminating day of our vacation is a visit to the Grand Canyon.

中文翻译：

项目的最终期限快到了。
这是提交建议的最后一天。
我们假期的顶点是参观大峡谷。