私立学校的校长用英语通常称为 "headmaster/headmistress" 或 "principal".

关于 "headmaster/headmistress"：这个词源于中世纪英国，最初用于男性教师，后来也用于女性教师。在现代英语中，"headmaster" 和 "headmistress" 都通常用于学校的领导人。

关于 "principal"：这个词来自拉丁语，意思是 "主要的" 或 "主管的"。在英语中，它通常用于描述学校的领导人或主管人员。

下面是一些例句：

The headmaster of the private school was well-respected by the students and staff.
(私立学校的校长在学生和教职员工中受到很高的尊重。)

The principal of the school was responsible for managing the budget and making important decisions.
(学校的校长负责管理预算和做重要决策。)