金融工作人员的英语一般表示为：financial worker/professional。它来源于金融领域，用于描述在银行、保险公司、投资公司等金融机构中从事金融工作的人员。

一些例句及其中文翻译如下：

"John is a financial professional with over 20 years of experience in the industry."

约翰是一位拥有20多年金融行业经验的金融工作人员。

"Sophie works as a financial worker for a well-known investment company."

索菲在一家知名的投资公司担任金融工作人员。

"The financial workers at this bank are highly trained and knowledgeable in their field."

这家银行的金融工作人员受过高级培训，在该领域非常知识渊博。