要提高高中英语作文水平，可以采取以下措施：

多读英语文章，不断扩大词汇量和语法知识。

多写作文，不断练习写作技巧。

参考其他优秀作文，学习写作技巧和表达方式。

使用纠错工具，检查语法和拼写错误。

寻找语言学习伙伴或老师，得到反馈和指导。

保持对英语的兴趣和热情，不断提高自己。