英语单词:shared ownership

意思翻译

shared ownership

noun [ U ] UK uk/ˌʃeəd ˈəʊ.nə.ʃɪp/ us/ˌʃerd ˈoʊ.nɚ.ʃɪp/

产权共享

a system in which a person who lives in a house or flat buys part of it and pays rent on the rest, usually to a local authority (= the government of a town, city, or local area)

Shared ownership really only works where the purchaser expects that future salary increases will allow them to eventually own the property outright. 房屋产权共享只有在购房者预计将来的工资涨幅能让他们最终能拥有完全产权的情况下才行得通。

Only key workers and other buyers using shared ownership schemes saw a reduction in duty. 只有关键岗位员工和使用产权共享方案买房才能少交印花税。 More examples

More homes for sale and shared ownership are also being provided in an attempt to promote a mixture of incomes on the estate.

She launched yet another shared ownership scheme, designed to encourage the less well-off on to the housing ladder.

Government support for shared ownership schemes has received a cautious welcome.