这价格挺实惠的英语表达为 "This price is very reasonable."

这是一种客观的说法，指的是在相关的市场价格基础上，这价格是合理的，消费者认为价格与质量相符。

例句：

"This shirt is only $20. I think it's a great deal."
中文翻译：这件衬衫只要20美元，我觉得很划算。

"I was pleasantly surprised to find such a reasonable price for this hotel."
中文翻译：我惊喜地发现这家酒店的价格非常实惠。