“他是我的笔友”在英语中可以翻译为 “He is my pen pal.”。

“Pen pal” 是由两个英文单词组成的词组： “pen”（笔）和 “pal”（朋友）。在过去，人们通过书写信件来与异地的朋友交流，因此 “pen pal” 这个词组源于此。

以下是一些有关 “pen pal” 的例句：

I have a pen pal in Austrapa. 我有一个澳大利亚的笔友。
Do you remember writing letters to your pen pal when you were a child? 你还记得儿时给笔友写信吗？
I've been corresponding with my pen pal for over 10 years. 我已经和我的笔友通信了10多年了。