"一件黄色的裙子" 用英语可以说成 "a yellow dress".

关于医院挂号，通常会有几种不同的方式，可能会因医院不同而有所不同。

一种常见的方式是通过线上预约挂号，可以通过医院的官网或第三方预约挂号网站进行预约。例如：

I made an onpne appointment to register at the hospital.
(我在网上预约了医院挂号。)

另一种常见的方式是直接到医院挂号，可能需要携带相关证件并排队。例如：

I went to the hospital and registered in person.
(我到医院了解了挂号。)

请注意，如果是第一次到医院看病或是新的疾病，需要提前预约挂号，并且按照医院要求准备相关证件，如身份证。