"我亲爱的女朋友"用英语可以说作 "my dear girlfriend"。

"my" 是定冠词，意思是"我的"。
"dear" 是形容词，意思是 "亲爱的"。
"girlfriend" 是名词，意思是 "女朋友"。

举个例子：

"My dear girlfriend, I love you so much." (我亲爱的女朋友，我非常爱你。)

"She is my dear girlfriend, I'm so lucky to have her." (她是我亲爱的女朋友，我太幸运了能拥有她。)

注意："dear" 还可以用于更正式的场合，如书信、商务信函等。