"To play the role of an elephant" 或 "to act as an elephant" 是用英语来表达扮演一头大象的说法。这种说法可以在表演、戏剧、电影等场合中使用。

例如：

"He is playing the role of an elephant in the school play." 他在学校剧中扮演一头大象。
"She acted as an elephant in the circus." 她在马戏团中扮演一头大象。
"He played the elephant in the movie." 他在电影中饰演一头大象

这种说法起源于英语中表示扮演角色的常用短语 "to play the role of" 或 "to act as"。这些短语通常可以和名词结合使用，来表示扮演某个角色。