不敢提起的往事，也就是我们常说的 "skeletons in the closet"，指的是那些人们不愿意提及或者希望隐藏的过去秘密。这个短语起源于英国的一个传统，在过去，人们会把自己的骨头和尸体放在衣柜里，以此来保持房间的整洁。因此，这个短语的意思是有些秘密和问题就像衣柜里的骨头一样，被人们隐藏起来，不愿意提及。

下面是一些例句和翻译：

She has a few skeletons in the closet that she doesn't want anyone to know about.
她有几个不愿意让任何人知道的秘密。
He was afraid that the skeletons in his closet would come back to haunt him if he ran for office.
他担心，如果他竞选公职，他衣柜里的骨头会回来缠扰他。
It's better to be honest and transparent about your past rather than have skeletons in the closet.
老实和透明地讲述你的过去，要比隐藏秘密来的好。