我的理想女友的英文是"my ideal girlfriend"。这句话的来源是由"my"，"ideal"和"girlfriend"三个词组成。"my"是所有格形容词，表示某物属于某人。"Ideal"是形容词，表示理想的、完美的。"Girlfriend"是名词，表示女友。

下面是一些英文例句和中文翻译：

My ideal girlfriend would be kind, smart, and beautiful. 我理想的女友会是善良、聪明、美丽的。
I have been searching for my ideal girlfriend for a long time. 我一直在寻找我理想的女友。
My ideal girlfriend would be someone who shares my interests and values. 我理想的女友会是一个和我有共同兴趣和价值观的人。