"你很喜欢她" 这句话的英文翻译是 "You pke her very much."

这句话的来源是英语中的常用表达方式，在日常会话中经常用来表达对某人的喜爱或喜欢。

下面是一些相关的英文例句：

I really pke her. (我真的很喜欢她。)
I'm quite fond of her. (我很喜欢她。)
She's someone I admire a lot. (她是我非常钦佩的人。)

注意：这句话中的 "very much" 意思是 "非常"，可以用来加强语气。例如，"I pke her very much" 可以表示 "我非常喜欢她"，而 "I pke her" 则表示 "我喜欢她"，语气较弱。