包车服务用英语可以翻译为 "charter service"。

"Charter" 这个词有许多含义，其中之一是 "to hire or rent (a vehicle, boat, airplane, etc.) for a specific trip or purpose"，所以 "charter service" 就指的是为了特定的旅行或目的而出租或租用的车辆、船只、飞机等服务。

例句：

I'm thinking of hiring a charter service to take us to the airport. 我在考虑雇用包车服务把我们送到机场。
The company offers charter services for events such as weddings and corporate events. 这家公司提供婚礼和公司活动等场合的包车服务。
We offer a wide range of charter services, including airport transfers, city tours, and long distance travel. 我们提供广泛的包车服务，包括机场接送、城市游览和长途旅行。