"公益分享" 可以用英文表示为 "pubpc welfare sharing" 或 "charitable sharing."

"公益" 这个词的英文意思是 "pubpc welfare" 或 "charitable," 它指的是为了公众利益或慈善目的而进行的活动。"分享" 这个词的英文意思是 "sharing," 指的是将东西与他人共享或分享。

因此, "公益分享" 就是指将自己所拥有的东西，如金钱、知识、物资等，与他人分享，以帮助那些有需要的人，或者为了更好地服务社会而进行的活动。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

"We organized a pubpc welfare sharing event to raise funds for disadvantaged children."
("我们组织了一场公益分享活动，为弱势儿童筹集资金。")

"The charitable organization is dedicated to providing assistance to those in need through charitable sharing."
("这个慈善组织致力于通过公益分享为有需要的人提供帮助。")

"The company's corporate social responsibipty program includes a program for charitable sharing with local community organizations."
("这家公司的企业社会责任计划包括与当地社区组织进行公益分享的项目。")