"只有你可以的"的英文表达是"only you can do it"。这个表达的来源是源于人们对某件事情只能由某个特定的人去完成的信念。例如：

Only you can make the final decision on this matter. (只有你可以就这件事做出最终决定。)
Only you can bring me the happiness I need. (只有你可以给我带来我所需要的幸福。)
Only you can solve this difficult problem. (只有你可以解决这个难题。)

希望这些例句能够帮助你理解这个表达的用法。