恰到好处的相遇可以用英文表示为 "perfect timing" 或 "serendipitous meeting"。

这两个短语的来源都是源于古希腊神话中的一个故事。在这个故事中，有三个名叫索阿涅、多西米索和普勒斯的皇子，他们被迫流放到一个叫做塞利卡斯的岛上。在这个岛上，他们发现了许多奇妙的事物，比如听说有一种植物可以治愈疾病，而且还有一个令人惊讶的动物，它有着人类头和鹅身。

在这个故事中，索阿涅、多西米索和普勒斯发现这些事物，就是一个恰到好处的相遇，即 "serendipity"。从那以后，这个词就被用来表示意外发现好事的能力。

下面是一些例句：

It was serendipitous that I ran into you at the grocery store. 我在杂货店遇到你，真是一个意外的相遇。
The timing of his arrival was perfect. 他的到来时机恰到好处。
Our meeting was serendipitous. 我们的相遇是一个意外的好事。
It was perfect timing that I found your lost wallet. 我发现了你丢失的钱包，真是一个恰到好处的相遇。