在英文中，“巡检结束了吗？”可以用以下几种方式表达：

"Is the inspection over?"
"Has the inspection finished?"
"Is the inspection done?"

这些表达方式的来源都是基于英语中常见的动词，如"inspect"（巡检）和"over"（结束），以及"finish"（完成）和"done"（做完）。这些动词都可以用来表达“巡检结束”的意思。

例句：

Is the inspection over? 检查结束了吗？
Has the inspection finished? 检查完成了吗？
Is the inspection done? 检查做完了吗？

这些例句可以用来提问巡检是否结束。