合成魔法药水可以用英语表示为"synthetic magic potion"或"synthesized magic potion"。

这个术语可能来自于奇幻小说或游戏中的虚构情节，在这些作品中，魔法药水通常是由魔法师或巫师制作的，可以赋予使用者特殊能力或治愈伤病。

下面是一些可能的例句：

The wizard spent hours mixing ingredients in his cauldron to create a synthetic magic potion.
The hero drank the synthesized magic potion and felt a surge of strength and energy.
The evil sorcerer used synthetic magic potions to control the minds of his followers.

对应的中文翻译可能是：

魔法师在他的大锅里搅拌了几个小时，制作出了一瓶合成魔法药水。
英雄喝了合成魔法药水，感到力量和能量涌动。
邪恶的巫师用合成魔法药水控制他的追随者的思想。