如果您想指示您左侧的女孩，则可以说“我左边的女孩”。这句话的来源是英语中的定语从句。定语从句是一种从句，它用于修饰名词或代词，并提供有关名词或代词的额外信息。在这个例子中，“我左边的女孩”是一个定语从句，用于修饰“女孩”，并提供有关女孩的位置信息。

例如，你可以这样说：

我左边的女孩叫梅拉。
我左边的女孩喜欢玩乒乓球。
我左边的女孩是我的好朋友。

中文翻译：

我左边的女孩叫梅拉。
我左边的女孩喜欢玩乒乓球。
我左边的女孩是我的好朋友。