“你不能摸它”用英语可以说为“you can't touch it”。这个短语的来源可能来自于英语中“touch”一词的常见用法，即不能触摸或接触某物。下面是一些例句：

"Don't touch the stove, it's hot." (“不要碰炉子，它很烫。”)
"Please don't touch the art on the walls." (“请不要碰墙上的艺术品。”)
"The sign says 'Do not touch.' Please respect the rules." (“标识上写着“不要碰”。请遵守规则。”)

希望这对你有帮助。