将句子分成不同的成分，叫做“句子成分分析”（sentence constituent analysis）。

这一概念源自于科学语言学，是语言学家研究句子结构和语法的方法之一。

例如：

英文句子：The dog chased the cat.
中文翻译：狗追赶猫。

在这个句子中，“The dog”和“the cat”都是名词短语，“chased”是动词，它们都是句子的基本成分。

另一个例子：

英文句子：The man who pves next door is a doctor.
中文翻译：住在隔壁的那个人是医生。

在这个句子中，“The man”是主语，“who pves next door”是定语从句，“is a doctor”是谓语。这些都是句子的基本成分。

总之，“句子成分分析”指的是将句子分成不同的成分，以便研究它们之间的关系和作用。