木制花箱英文可以称作 "wooden flower box"。这种花箱通常是用木头制作的，用来装满鲜花或植物。木制花箱可能最早源自古希腊，其花园中使用木制器皿来盛放植物。在英语中，木制花箱可以这样使用：

The wooden flower box was filled with beautiful red roses.
We bought a wooden flower box to add some greenery to our balcony.
She placed the wooden flower box by the window so she could enjoy the plants inside.

以上是一些关于木制花箱的英语例句，它们的中文翻译分别是：

这个木制花箱里装满了漂亮的红玫瑰。
我们买了一个木制花箱，为我们的阳台增添一些绿意。
她把木制花箱放在窗边，这样她就可以欣赏里面的植物了。