如果指穿的衣服单薄，可以用英语说成 "wear thin" 或 "wear a thin layer". 这个表达来源于 "thin" 这个形容词，指的是东西不太厚实、不太结实。例如：

It's cold outside, so you should wear something thicker than that thin jacket.
The paint on the wall is starting to wear thin in some places.

中文翻译可以是：

外面很冷，所以你应该穿点比那件单薄的夹克厚一点的东西。
墙上的油漆在一些地方开始薄了。

希望这些例句能帮助你理解这个表达的意思。