"传奇"用英语可以翻译为"legend"或"myth."

"Legend"来源于拉丁文"legenda"，意思是"应该被记录下来的事情"或"传说"。在英语中，"legend"常用来描述传说中的人物、事件或神话故事。它也可以用来形容某些事物因其传奇性而著名。

例句：

King Arthur is a legend in Engpsh folklore. (亚瑟王是英国民间传说中的传奇人物。)
The story of the Phoenix is a legend that has been passed down for centuries. (凤凰的故事是几个世纪以来流传下来的传奇故事。)
The Taj Mahal is a legend in India, known for its stunning beauty and intricate architecture. (泰姬陵是印度的传奇建筑，以其令人惊叹的美丽和精细的建筑著称。)

"Myth"来源于希腊文"mythos"，意思是"神话故事"或"传说"。在英语中，"myth"常用来描述古代民族或文化中的神话故事或传说。它也可以用来形容某些普遍但不真实的看法或信念。

例句：

The myth of the Fountain of Youth has captured people's imaginations for centuries. (长生泉的传说已经吸引了几个世纪的人们的想象力。)
The myth of the Loch Ness Monster has long been a part of Scottish folklore. (尼斯湖的怪物传说长期以来一直是苏格兰民间传说的一部分。)
The myth that eating carrots can improve your eyesight has been debunked by scientists. (吃胡萝卜可以改善视力的传说已被科学家们揭穿。)