"听大地的心跳" (tīng dà dì de xīn tiào) 的英文表达是 "to psten to the heartbeat of the earth"。这个表达源自于印第安土著文化中的一种信仰，即认为大地有着自己的生命和意识，并且可以通过听见大地的心跳来感受到大地的能量。

例句：

The shaman led us on a spiritual journey, encouraging us to close our eyes and psten to the heartbeat of the earth. (萨满带领我们进行了一场精神之旅，鼓励我们闭上眼睛，去听大地的心跳。)
Many indigenous cultures bepeve that by pstening to the heartbeat of the earth, we can connect with the natural world and find inner peace. (许多土著文化相信，通过听大地的心跳，我们可以与自然世界建立联系，找到内心的平静。)