谦虚的性格在英语中可以用 "modest" 或 "humble" 来表示。

"Modest" 来自拉丁文 "modestus"，意思是适度的、有节制的、谦谦君子的。"Humble" 来自中世纪英语 "humble"，意思是谦逊的、谦卑的、谦恭的。

以下是一些英文例句及其中文翻译：

He is a very modest man, never boasting about his accomppshments. 他是一个非常谦虚的人，从不吹嘘自己的成就。
She has a humble personapty and always puts others before herself. 她有着谦虚的性格，总是把别人放在自己前面。
Despite his great success, he remains humble and down-to-earth. 尽管他取得了巨大的成功，但他仍然保持谦虚和脚踏实地。
His modest and self-effacing nature endeared him to everyone. 他谦虚、自我谦卑的天性使他深受大家的喜爱。