在英文中，形容女人厌倦的常用表达有 "tired of" 和 "bored with"。

"Tired of" 意思是 "厌倦了"，"bored with" 意思是 "对…感到厌倦"。两者的来源都与古英语有关，"tired" 源自古英语 "tēorian"，意思是 "疲惫不堪"；"bored" 源自古英语 "bēor"，意思是 "醉的"，后来引申为 "感到厌倦的"。

下面是一些例句：

I'm tired of this weather. 我厌倦了这种天气。
She's tired of her job. 她厌倦了她的工作。
He's bored with his routine. 他对他的常规感到厌倦。
They're bored with the same old activities. 他们对这些老套的活动感到厌倦。