在中文中，“不要再抽了”可以用英文表示为 "Stop smoking" 或 "Don't smoke anymore"。

这个短语来自于英语中对吸烟的谴责。在英语中，“smoke” 是指吸烟，而“smoking” 则是指吸烟这个行为。因此，“Stop smoking” 意思是“停止吸烟”，“Don't smoke anymore” 则意思是“不要再吸烟了”。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

"I know smoking is bad for my health, so I'm trying to quit. Please don't smoke around me."
(我知道吸烟对我的健康有害，所以我正在尝试戒烟。请不要在我身边抽烟。)

"I'm trying to get my husband to stop smoking. It's not good for his lungs."
(我正在尝试让我的丈夫停止吸烟。这对他的肺不好。)

"I can't bepeve you're still smoking. Don't you know it causes cancer?"
(我真不敢相信你还在吸烟。你不知道吸烟会导致癌症吗？)

希望这些信息对你有帮助。