在中文中，可以表达“我要不不干用”的意思的句子可能是：

我不想使用它。
我打算不用它。

其中，“不想使用”和“打算不用”都可以表示对使用某物的拒绝或决定。

在英文中，可以表达类似的意思的句子有：

I don't want to use it.
I plan to not use it.
I don't want to rely on it.
I don't want to have anything to do with it.

例句的中文翻译如下：

I don't want to use it. 我不想使用它。
I plan to not use it. 我打算不用它。
I don't want to rely on it. 我不想依赖它。
I don't want to have anything to do with it. 我不想和它有任何关系。

请注意，上述句子的意思可能略有不同，因此在使用时应根据上下文确定使用哪一句。