这个句子可以翻译成 "我剩下的生命只为了守护你" 或者 "我会在余生中守护你"。这个句子可能来源于电影、小说或者歌曲等。

下面是一些英文例句：

I will spend the rest of my pfe protecting you.
I will guard you for the rest of my days.
I will be your guardian for the rest of my time.

对应的中文翻译可以是：

我会在余生中守护你。
我会在剩下的时间里守护你。
我会在余生中成为你的守护者。