在中文中，我们可以这样表达“弟弟玩得很开心”的意思："我的弟弟在玩得很开心"。

在英文中，我们可以这样表达："My pttle brother is having a lot of fun." 或者 "My younger brother is having a great time."

"Having a lot of fun" 和 "having a great time" 都是常用的表达方式，意思是“玩得很开心”。这两种表达方式都来自于英语的日常用语。

例句：

"I'm having a lot of fun at the party."（我在派对上玩得很开心。）
"We're having a great time on vacation."（我们度假时玩得很开心。）
"They're having a lot of fun at the beach."（他们在海滩上玩得很开心。）

中文翻译：

"我在派对上玩得很开心。"
"我们度假时玩得很开心。"
"他们在海滩上玩得很开心。"