"容易容易"的英文表达可以是"easy peasy"，"a piece of cake"或者"a breeze"。

"Easy peasy"是一个俚语，意思是"非常容易"。这个短语可能源自英国英语中的"easy peasy lemon squeezy"，意思是"非常容易，就像挤柠檬一样轻松"。

"A piece of cake"也是一个俚语，意思是"非常容易"。这个短语可能来源于比喻，即比较容易的事情就像吃蛋糕一样愉快。

"A breeze"是一个常用表达，意思是"非常容易"。这个短语可能来源于比喻，即比较容易的事情就像轻风一样轻松。

下面是一些例句：

"Finishing the puzzle was easy peasy."（完成拼图非常容易。）
"Making the recipe was a piece of cake."（做这道菜非常容易。）
"Solving the math problem was a breeze."（解决数学问题非常容易。）