在中文中，“仙境”通常指的是一个神奇、美丽、平静的地方，可能有遐想不到的动植物和风景。在英文中，这种地方可以用“paradise”来表示。

来源：词源学上，“paradise”最初指的是古希腊和古波斯神话中天堂的意思，这个词来自希腊语“παράδεισος”（paradeisos），本身就是来自波斯语“pairidaeza”的借词。在希腊语和波斯语中，这个词最初是指一种保护区域或公园，后来开始被用来指天堂。

以下是一些用“paradise”表示“仙境”的英文例句及其中文翻译：

The beach was a paradise, with crystal clear water and white sandy shores. (这个海滩就像一个仙境，水清澈透亮，海岸白色沙滩。)
The gardens were a paradise, with beautiful flowers and trees everywhere. (这些花园就像一个仙境，到处都是美丽的花和树。)
She felt pke she was in paradise when she was on vacation in Hawaii. (当她在夏威夷度假时，她感觉就像在仙境里。)