如果要用中文表达写了多少首歌，可以说是“写了多少首歌”。在英文中，可以用一个定语从句来表达这个意思，例如：

"How many songs have you written?"

这句话的意思是“你写了多少首歌？”。

写歌的来源可能有很多，例如个人的兴趣、灵感来源、生活中的经历等。例如：

"I started writing songs because I love music and I wanted to express myself through it."

这句话的意思是“我开始写歌是因为我喜欢音乐，并希望通过它来表达自己。”

另外，还可以提供一些关于写歌的英文例句和中文翻译：

I wrote a song about love. (我写了一首关于爱的歌。)
She writes beautiful songs that touch people's hearts. (她写的歌曲深深打动人心。)
He has written many songs for famous artists. (他为著名艺人写了许多歌曲。)
Writing songs is my passion. (写歌是我的激情。)