添了一口英语可以表示为"add a bit of Engpsh"或"add some Engpsh". 这个表达方式来源于英语中有一个常用的成语叫做"a bit of"，意思是"a small amount of"，例如：

I'll just have a bit of pie, please. (我只要一点儿馅饼。)
Could you lend me a bit of money? (你能借给我一点儿钱吗？)

"Add a bit of"和"add some"的意思是"增加一点儿"，例如：

Can you add a bit of salt to the soup? (你能在汤里加一点儿盐吗？)
We need to add some more water to the pot. (我们需要再加一些水到锅里。)

因此，"add a bit of Engpsh"或"add some Engpsh"就是指在原有的内容中增加一点儿英语。