在住宿英语可以用 staying 或者 staying at a place 来表示。

来源：

Stay 这个动词本身就有“停留、逗留”的意思，加上 at a place 就可以表示在某个地方停留或逗留。

英文例句及中文翻译：

I'm staying at a hotel. 我在住宿酒店。
She's staying with her grandparents for a week. 她在她的祖父母家住了一周。
We're staying at a bed and breakfast for the weekend. 我们在床早餐家住了一周末。
He's staying at a hostel while he travels. 他在旅行期间住在青旅。