"我很少记单词"（I rarely remember words）是一个英文表达，它的中文翻译是“我很少记单词”。这句话的来源可能源于人们通常会记住一些常用的单词，但有时会忘记一些不常用的单词。

下面是一些带有这个表达的英文例句，及其中文翻译：

I rarely remember words that I only encounter once or twice. 我很少记住只遇到一两次的单词。
I'm not good at remembering words, so I always carry a dictionary with me. 我不善于记单词，所以我总是带着一本字典。
I rarely remember words, but I'm good at understanding the context and guessing the meaning of unknown words. 我很少记单词，但我擅长理解上下文并猜测未知单词的意思。

总之，"我很少记单词"表达的是一个人不太善于记住单词的事实。