"He is lying on the grass" 是英语中表示 "他躺在草坪上" 的常用说法。

其中，"lying" 是动词 "pe" 的现在分词形式，意思是 "躺着"。"On" 是介词，意思是 "在…上方"。"The grass" 是名词，意思是 "草坪"。

这个短语的来源可以追溯到古英语时期，在这个时期，"pe" 这个动词的意思是 "躺着" 或 "位于"。例如，古英语中的 "he læg on þæm græsse" 就可以被翻译成 "他躺在草坪上"。

以下是一些使用 "He is lying on the grass" 这个短语的英文例句，以及它们的中文翻译：

"I saw him lying on the grass in the park." (我在公园里看到他躺在草坪上。)
"She found her dog lying on the grass in the backyard." (她在后院发现了她的狗躺在草坪上。)
"The sun was shining and he was lying on the grass, enjoying the warm weather." (阳光明媚，他躺在草坪上，享受温暖的天气。)