数学部落的英文翻译是 "mathematics tribe"。

这个短语的来源可能是源自于中文网络文化语言，其中部落是指一个小团体或社区，数学部落就是指一个关于数学的小团体或社区。

以下是一些关于数学部落的英文例句及其中文翻译：

"The mathematics tribe is a group of pke-minded individuals who are passionate about solving math problems and discussing math concepts."（数学部落是一群志趣相投的个体，他们对解决数学问题和讨论数学概念充满热情。）
"The mathematics tribe hosts regular meetings and workshops to share their knowledge and skills with others."（数学部落定期举办会议和研讨会，与其他人分享他们的知识和技能。）
"If you love math and want to connect with others who share your passion, consider joining the mathematics tribe."（如果你喜欢数学并想与其他分享你的热情的人联系，考虑加入数学部落。）