在英语中，“我发财的地方”可以用 "the place where I made my fortune" 来表示。

"The place where" 这个短语是一个介词短语，意思是 "在……的地方"。"Made" 是 "make" 的过去式，意思是 "制造"、"建造"、"获得" 或 "成功"。"Fortune" 是 "财富" 的意思，在这里指 "获得财富"。

所以，整个短语的意思是 "我获得财富的地方"。

下面是一些例句：

He made his fortune in real estate. 他在房地产业中发财。
She found the place where she made her fortune in the tech industry. 她在科技行业发财。
He left his hometown and moved to the city, where he eventually made his fortune. 他离开了家乡，搬到了城市，最终在那里发财。
I'm looking for the place where I can make my fortune. 我正在寻找一个能让我发财的地方。