在英语中，你可以用以下几种方式表达“规则太烦了”的意思：

"I'm sick of these rules."（我受够了这些规则。）
"I can't stand these rules anymore."（我再也受不了这些规则了。）
"These rules are driving me crazy."（这些规则把我逼疯了。）

这些表达方式都是常用的，并且在英语中比较常见。你也可以使用其他类似的表达方式来表达这种意思，例如“I'm fed up with these rules.”（我受够了这些规则。）。

下面是一些例句，希望能帮助你理解这些表达方式的使用：

"I'm so tired of following these strict rules all the time. Can't we just relax and have some fun?"（我真的很烦这些严格的规则。我们不能放松一下，好好玩玩吗？）
"I can't stand these stupid rules anymore. They're making my pfe miserable."（我再也受不了这些愚蠢的规则了。它们让我的生活变得痛苦。）
"I'm fed up with these endless rules and regulations. Can't we just do things our own way for once?"（我受够了这些无休止的规则和规定。我们不能换一种方式做事吗？）