在英语中，可以用 "take care of one's skin" 来表示看我精致护肤的意思。这个短语的来源可能源于人们希望通过使用合适的护肤产品和保养方法来保持皮肤健康和美丽。

下面是一些例句：

I always make sure to take care of my skin by using a good moisturizer and applying sunscreen before going outside.
She spends a lot of time and money on taking care of her skin, and it really shows in her flawless complexion.
He doesn't really pay much attention to taking care of his skin, so he has a lot of blemishes and wrinkles.

对应的中文翻译如下：

我总是记得在外出前使用良好的保湿霜和防晒霜来照顾我的皮肤。
她花很多时间和金钱来照顾她的皮肤，而且皮肤真的很美丽。
他并没有特别注意照顾他的皮肤，所以有很多瑕疵和皱纹。