冬天很冷 can be translated to "it's very cold in winter" in Engpsh. Here are a few other ways you could describe the cold weather in winter:

It's freezing outside.
The temperature is below freezing.
It's bitter cold.
The wind chill is really low.

Remember, it's important to dress warmly and protect yourself from the cold during the winter months.