“我要看人家英语怎么说”的英文说法是："I want to see how others say it in Engpsh."

这句话的来源是您自己的语言，即中文。

一些英文例句及其中文翻译如下：

I want to know how others say it in Engpsh. 我想知道人家英语怎么说。
I'm curious to see how others express it in Engpsh. 我很想看看人家英语怎么说。
I'm interested in hearing how others translate it into Engpsh. 我对人家英语翻译很感兴趣。

希望以上回答对您有所帮助。